-
1 Majōri cede
Уступай старшему.Дистихи Катона.ср. Овидий, "Фасты", V, 57-58:Ínque suó pretió rúga senílis erát."Велико когда-то было почтение к седой голове и в подобающем уважении были старческие морщины".ср. Ювенал, "Сатиры", XIII, 55-56:Crédebánt hoc gránde nefás et mórte piándum,Sí juvenís vetuló non ássurréxerat."Считалось нечестием, наказуемым смертью, если юноша не вставал перед старшим".Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Majōri cede
См. также в других словарях:
Magna fuit quondam capitis reverentia cani… — См. Чин чина почитай, меньшой садись на край … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Alten (die) — 1. Alten kann man wol vorlaufen, aber nicht vorrathen. Oft findet sich aber das Alter früher im Kopfe als in den Beinen ein. 2. Alten muss man ihre Weise lassen. It.: E più facile rovesciar un pozzo, che riformar un vecchio. 3. Alten und Kindern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
чин чина почитай, меньшой садись на край — (После времен местничества, с установлением чинов при Петре Великом.) Ср. A tout seigneur tout honneur. Ср. Les honneurs ne changent pas les moeurs; ils ne font que les démasquer. Ср. Jean de Meung. Roman de la Rose. Ср. Majori cedo. Dionysius… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чин чина почитай, меньшой садись на край — Чинъ чина почитай, меньшой садись на край. (Послѣ временъ мѣстничества, съ установленіемъ чиновъ при Петрѣ Великомъ.) Ср. A tout seigneur tout honneur. Ср. Les honneurs ne changent pas les moeurs; ils ne font que les démasquer. Ср. Jean de Meung … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
SENIOR — I. SENIOR cognom. Eben Sinae seu Avicennae, in Synopsi propositorum Sapientiae Arab. item Mahumedis Ben David in Grarumiae fronte, Arab. Alsheich, titulus est perquam frequens apud Arabas, in codicibus eorum MSS. et notat Doctorem primarium. Unde … Hofmann J. Lexicon universale
